NEW DELHI — Off a smoggy, six lane highway in India’s capital, past a Catholic church and an elegant mosque painted white and green, is a low-slung, 1950s-style bungalow on a pink bougainvillea-lined lane where wild peacocks roam. This is the studio of Ruchika Sachdeva, the women’s wear designer British Vogue called “a bellwether for a new kind of generational change.”

“I don’t want to make more things,” Ms. Sachdeva said, as she sorted through swatches of fine Indian hand-loomed textiles. “I want to make clothes that are meaningful for both the wearer and the world around them.”

Ms. Sachdeva, 31, moved one large step closer to her goal earlier this year when she won the International Woolmark Prize for women’s wear (the same prize that Karl Lagerfeld and Yves Saint Laurent won years ago, and which was reintroduced in 2012 as a consciously inclusive and wide-ranging hallmark of new talent) with her label, Bodice Studio.

Now, with release of the Woolmark collection at retailers including Mytheresa and Farfetch this summer, her approach is about to go global.

“I feel when you are from India, people only focus on tradition, but when I use traditional craft, my idea is to ensure that it’s not limited to the place it comes from,” Ms. Sachdeva said. “Growing up in West Delhi, I often felt restricted. There was just too much bling and an excess of embroidery on everything. My mother always taught me the values of Sanskar balance, of being secure in yourself, and I feel that has had a big influence on me and the clothes I create.”

Fine gauge merino wool, some of it hand-woven in the Himalayas, is used to create pieces that are structured and fluid. An innovative binding technique results in knife-sharp, color-contrast pleats.

The fall collection, which ranges from $400 to $1,900, includes midi-length skirts, prim but sporty dresses and a standout powder pink wool suit dyed with madder (a flowering plant with roots containing a compound that produces a nontoxic dye) by artisans in central India.

A twist on the traditional tailored suit, it has graphic lines that make references to classic sportswear, but its graceful flared cut evokes 18th-century Indian dancers of the Mughal Empire, a constant inspiration in Ms. Sachdeva’s work.

Indeed, Bodice Studio shatters many stereotypes of Indian design as shaped by its Bollywood-influenced bridal market or the rapturous kitsch excesses of diaspora designers like Manish Arora and Ashish. Perhaps that is why, since its introduction in 2011, it has become a go-to label for Indian women across the creative industries.

Ms. Sachdeva has a presence that exudes quiet authority, gleaned in part from becoming the first woman in her family to study abroad. She left Delhi in 2007 to attend the London College of Fashion.

“My mother got calls from extended family, saying, ‘Ruchika’s going to come back with so many Westernized ideas,’” she said. “They were focused on the idea of me being a good, dutiful daughter who shouldn’t be allowed to go off and study by herself. You can send your son but not your daughter. There’s that kind of double standard.”

Her mother resisted the family pressure and, Ms. Sachdeva said, “always told my sister and I that we should become women of our own means, not be dependent, work hard and run our own lives. She was the feminist in our house.”

The London College of Fashion led to an internship with Vivienne Westwood. That, led to the decision to return to India to create clothing that gives expression to the wealth of craft and hand-woven textiles that often languish undervalued in the place of their birth.

“London with its subcultures, history of punk and galleries of contemporary art has a huge culture of questioning aesthetics,” Ms. Sachdeva said. “It was very formative for me to be challenged about my own preconceived notions of beauty.”

Such challenges came into play with the Woolmark Prize collection. “There were so many things I wanted to do that often get pushed to the side in the process of running a fashion business,” Ms. Sachdeva said. “The Woolmark process gave me a full year to focus on textiles, to experiment with craft and also with cutting-edge technology, and to push the boundaries with color.”

A pleated shirt and pants, for example, is tinted an earthy pink made from madder. A bottle green bomber in light wool with navy ribbed cuffs and pocket flaps is both sporty and elegant, the sleeves and front breast panels lent abstract surface texture with a traditional kantha (running) stitch inspired by an old family tradition and lore.

“In Bengal women use kantha to recycle old, worn-out saris into quilts,” Ms. Sachdeva said. “Traditionally, it’s believed that the bonds of love between the women who wore the saris, and the care with which they stitch layers of them into quilts, makes them auspicious, protecting newborns who are wrapped in them.”

An original way of thinking about recycling, and perhaps, new Indian aesthetics, too.